Prevod od "než on sám" do Srpski


Kako koristiti "než on sám" u rečenicama:

Uvědomil si, že potkal někoho ještě více démonického než on sám.
Shvatio je da je upoznao veæe zlo nego što je on.
Je něčím větším než on sám, když dokáže překonat všechny iluze.
Nešto veæe od njega samoga, ako pobedi sve svoje iluzije.
Její otec, můj otec, a vy, lorde kardinále, který znáte královské záležitosti lépe než on sám.
Ni njen otac, ni moj otac, ni vi, gospodine kardinale, koji se bolje razumete u Kraljeve poslove, nego on sam.
Byl jednou jeden Malý princ, který žil na planetě jen o něco větší než on sám a potřeboval nějakého...
"Neka dadavno, postojao je mali princ koji je živeo na planeti "koja je bila malo veæa od njega i koji tražio..."
Byl jen jeden Malý princ, který žil na planetě jen o něco větší než on sám a potřeboval nějakého přítele.
Nekada davno, postojao je mali princ, koji je živeo na planeti malo veæoj od njega, i koji je tražio prijatelja.
Ještě jednou dámy a pánové, mladý nezávislý muž provokativně objíždí vnějškem auta nejmíň o půlku těžší než on sám.
Požuri! Još jednom, dame i gospodo, mladi nezavisni se suprotstavlja autu, izvana, koji je za polovicu teži od njega.
Možná jsou slova důležitější než on sám.
Možda su rijeèi važnije od osobe.
Dobíral se hlubin své přirozenosti až do takových částic a poloh, které byly... hlubší než on sám, navracel se do lůna času.
"Slušao je govor svoje prirode i delove svoje prirode koji su bili" "dublji nego on, nestajuæi u vremenu. Zec nije mogao..."
Umím ho podepsat líp než on sám.
Potpisujem ga bolje nego on sam.
Co jsme tu vybudovali, je důležitější než on sám.
Ono što smo ovde napravili, bitnije je od njega.
Maeby měla se čtením scénáře ředitele Gentila větší problém, než on sám když ho psal.
Maeby je imala problema sa završavanjem scenarija upravitelja Gentles.
Sebepokročilejší lidský hostitel byl pořád méně vyspělý než on sám.
Èak ni evoluirani ljudski domaæin ne bi bio napredan kao što je on bio.
Víš, je to jako... když víš, že se někdo bude koukat na film, co jsi ještě neviděl a jsi z toho snad ještě víc nadšený než on sám.
Znaš, to ti je kao..... kao da znaš da æe neko gledati super film koji nikad pre nije gledao. I skoro da si više uzbuðen od njih oko toga šta æe se sledeæe desiti, znaš?
I když už byl blízko, tak mu auto zdechlo vždycky dřív než on sám.
lako je bio tu blizu, kola su uvek crkavala pre njega.
Nenech se mýlit, my víme, co Dick Nixon potřebuje, líp než on sám.
Mi bolje znamo što Dicku Nixonu treba. Bolje i od njega.
Až do té doby, než on sám byl zabit ve Wisconsin Dells v roce 1983.
Dok njega nisu "otkaèili" u Wisconsin Dellsu 1983.
To mě poser, ten nůž byl skoro větší než on sám.
Jebi me, nož je bio veæi od njega.
V normálním životě to znamená, že je člověku přednější kamarád, než on sám.
U civilnom životu, to znaèi stavljanje dobrobiti svog prijatelja iznad sopstvene, a? Odajem ti priznanje za to, Bartowski.
Když začal brečet, tak jsem byla víc vystrašená než on sám.
Kad je poèeo plakati... Bila sam èak više uplašena nego on.
Věří v uniformu, věří v něco, co je větší, než on sám.
Veruje u uniformu. Veruje u nešto veæe od njega samog.
Jak může vydržet řídit auto, když se pohybují mnohem pomaleji, než on sám?
Kako može da vozi auto kada se kreæu mnogo sporije od njega?
Budete znát myšlenky svého nepřítele dřív, než on sám, s poměrem pravděpodobnosti, který je k nerozeznání od čiré skutečnosti.
Znaæete um svog neprijatelja pre njega sa srazmernom verovatnoæom koja se izdvaja od èistih èinjenica.
Divné na tom bylo, že jsem byl mnohem rozhozenější z toho všeho než on sám.
Èudna stvar je da sam ja bio više uzrujan oko cijele stvari nego on.
Právě teď má v sobě Eric víc Warlowovy krve, než on sám.
Baš sad, Eric ima više Warlowe krvi u svojim venama, nego sam Warlow.
Howardowa paranoia byla silnější než on sám.
Howardova paranoja je bila jaca od njega.
Ne, brzy by byl jako ten chlap, co se kouká nahoru na ty vysoké věci, větší než on sám.
Ubrzano se pretvarao u posmatraèa koji samo gleda sve te ogromne nedostižne stvari.
Víra v něco vyššího než on sám.
Veru u nešto veæe nego što je on sam.
Ten klavírista díky tobě za dnešek vydělal na dýškách víc než on sám za celý rok.
Vjerojatno si onom sviraèu zaradila više nego što on zaradi za godinu dana.
Bill nemá rád, když je něco šílenějšího, než on sám.
Bil ne voli kada je nešto luðe od njega.
Muž chce, aby byl jeho syn lepší, než on sám.
Èovek želi da njegov sin bude bolji od njega.
Oči pak jeho byly jako plamen ohně, a na hlavě jeho korun množství, a měl jméno napsané, kteréhož žádný neví, než on sám.
A oči su Mu kao plamen ognjeni, i na glavi Njegovoj krune mnoge, i imaše ime napisano, kog niko ne zna do On sam.
0.28869795799255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?